グレーアウト表示でも通常通り在庫数の変更（設定）が可能です。
表示期間外のプランはグレーアウト表示となりますが、該当のプランを選択し、そのまま在庫数の変更操作を進めていただくことで問題なく設定が反映されます。