USEN SelfOrder TABの多言語設定の方法を知りたい。

お客様サポート

文字サイズ変更
S
M
L

お客様サポート > USENレジFOOD > USEN SelfOrder TABの多言語設定の方法を知りたい。

検索へ戻る

No : 7615
公開日時 : 2022/06/22 09:21
更新日時 : 2024/05/28 10:34
印刷

お客様向け

USEN SelfOrder TABの多言語設定の方法を知りたい。

カテゴリー :

お客様サポート > USENレジFOOD

回答

USEN SelfOder TABの「多言語設定の方法」について

登録できる言語は「英語」「中国語(簡体/繁体)」「ベトナム語」「韓国語」の4言語です。

以下2つの設定方法があります。

■管理画面から設定する方法
①USENレジFOOD管理画面＞SOT管理＞商品名設定に進みます。

②［店舗］［タイプ］［メニューブック］を選択＞［検索］
　※「カテゴリ」「メインメニュー」「サブメニュー」を一括で設定することはできないため、［タイプ］にてその都度選択して設定してください。

③［言語：select］クリック＞設定したい言語を選択します。

④［SOT/セルフレジ表示用］の部分に多言語で表示させたい商品名を入力＞［保存］を押します。
　※説明文もここで登録できます。

⑤［OK］で完了です。POS＞ターミナル＞各注文端末の順でマスタ同期後、設定が反映していることをご確認ください。

■CSVで設定する方法
①USENレジFOOD管理画面＞SOT管理＞商品名設定に進みます。

②［CSVアップロード］に進みます。

③ダウンロード＞［店舗］［タイプ］［メニューブック］を選択し、CSVをダウンロードします。
　※「カテゴリ」「メインメニュー」「サブメニュー」を一括で設定することはできないため、［タイプ］にてその都度選択して設定してください。

④ダウンロードしたCSVに登録したい多言語での商品名を入力。
　例）英語での商品名を登録したい場合
　　　［Ｊ列：【eng】%s表示用］に入力する
　※他の言語の場合は画像①をご参照ください
　※黄色部分が英語表記の部分
　※赤色部分が日本語表記のもので、ダウンロードしたらデフォルトで入っています
　※説明文もここで登録できます

画像①

⑤変更が完了したら、Excel画面の左上に表示されている[ファイル]＞[名前を付けて保存]に進み、CSVファイルを保存します。

※ファイル名についてはご自由にご設定ください。

⑥USENレジFOOD管理画面に戻り、SOT管理＞商品名設定＞アップロード＞［ファイル名］で編集した上記のCSVを選択＞［アップロード］

⑦「データ登録完了しました。」の表示がされたことを確認し、登録完了となります。
⑧POS＞ターミナル＞各注文端末の順でマスタ同期後、設定が反映していることをご確認ください。

キーワード検索

キーワードまたは文章で検索できます(200文字以内)

        キーワードの間に半角スペースを入れるとAND検索になります。
        キーワードの間に"｜"を入れるとOR検索になります。
        キーワードの間に" -"を入れるとハイフンの後ろのキーワードを除外して検索します。

FAQ種別

カテゴリから探す

契約関連

音楽配信

USENご契約者限定通販サイト

（旧：Uレジ FOOD）

飲食店用POSレジ［FOOD］

（旧：Uレジ BEAUTY）

理美容院用POSレジ［BEAUTY］

（旧：Uレジ STORE）

小売店用POSレジ［STORE］

（旧：Uレジ HEALTHCARE）

整体院用POSレジ［HEALTHCARE］

キャッシュレス決済

業務用 Wi-Fi

Wi-Fi

お客様用
Free Wi-Fi

Wi-Fi

音楽配信

（旧：U MUSIC）

音楽配信

（旧：U MUSIC）

音楽配信

（旧：U MUSIC Enterprise）

音楽配信

（旧：UPLINK）

店舗アプリ

USENオリジナル

Bluetooth
スピーカー/アンプ

音響機器

（旧：U MESSAGE）

オリジナル音声CM作成アプリ

（旧：U AIR）

Wi-Fi

（旧：U PHONE）

IP電話 + IP FAX

（旧：U EYES）

カメラと分析

（旧：U SIGN）

デジタルサイネージ

マイページ

予約管理

（旧：U-Order）

セルフオーダーレジ

（旧：Uレコ）

タイムカード

音楽配信

分割払い・法人カード・リース

取扱説明書

その他

サイトトップに戻る

TOPへ

PKSHA FAQ logo