翻訳箇所のカスタマイズ機能を活用することで可能です。
言語ごとに翻訳内容を自由に変更できるため、以下の手順で設定を行うことで「日本語は非表示、他言語のみ表示」を実現できます。
▼設定手順(日本語を表示させない場合)
キャンセルポリシーの本設定を「OFF」にする
(※ここでONにすると、日本語の標準テキストが全言語に共通して出てしまうため、まずはOFFにします)
各言語の「翻訳箇所」に、表示させたいポリシー内容を直接入力する
日本語の翻訳欄: 空欄(またはスペース)のままにする
英語の翻訳欄: 多言語のキャンセルポリシーを入力する
この設定により、日本語ページでは何も表示されず、予約受付フォームの言語を多言語ページに切り替えた時だけキャンセルポリシーを表示させることができます。
USENオリジナル
スピーカー/アンプ
業務用 Wi-Fi
お客様用
Free Wi-Fi